The Inside Story of Sign Design

Slate continues its series on wayfinding with the little-known story of the symbolic conflicts among the U.S., the former Soviet Union and Japan over how to direct people in a time of crisis.

1 minute read

March 10, 2010, 7:00 AM PST

By Cathy Duchamp


Why does the United States insist on using a word (E-X-I-T) instead of the "running man" pictogram to mark emergency egress? Slate.com's Julia Turner brings us the history and politics of exit signs that will make you pause the next time you're faced with an unfamiliar directional sign.

Turner explains the text-based American exit sign has its origins in the 1911 Triangle Shirtwaist Fire, a blaze in New York City garment factory that killed 146 workers. But almost a century later, the National Fire Protection Association has no plans to change its signs to the globally accepted "running man" pictogram. That symbol has its own controversial past, which pitted Japan against the Soviets.

Turner acknowledges her own bias: "Although the case for the universal symbol has a certain logic, I find myself resisting it on some gut level. Ota's running man is elegant and efficient, but a bit quiet compared with the blaring red cubes I'm used to. Encountering it in London last month, I found it retiring and shy. In a fire, wouldn't we want signs to shout at us a bit?"

Maybe the 'training wheel' approach is best: running man + e-x-i-t, a combo that is now showing up all over New York.

Sunday, March 7, 2010 in Slate

portrait of professional woman

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching. Mary G., Urban Planner

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching.

Mary G., Urban Planner

Get top-rated, practical training

Close-up of "Apartment for rent" sign in red text on black background in front of blurred building

Trump Administration Could Effectively End Housing Voucher Program

Federal officials are eyeing major cuts to the Section 8 program that helps millions of low-income households pay rent.

April 21, 2025 - Housing Wire

Logo for Planetizen Federal Action Tracker with black and white image of U.S. Capitol with water ripple overlay.

Planetizen Federal Action Tracker

A weekly monitor of how Trump’s orders and actions are impacting planners and planning in America.

April 23, 2025 - Diana Ionescu

Ken Jennings stands in front of Snohomish County Community Transit bus.

Ken Jennings Launches Transit Web Series

The Jeopardy champ wants you to ride public transit.

April 20, 2025 - Streetsblog USA

View of residential street in Los Angeles with palm trees and hazy city in distance.

Rebuilding Smarter: How LA County Is Guiding Fire-Ravaged Communities Toward Resilience

Los Angeles County is leading a coordinated effort to help fire-impacted communities rebuild with resilience by providing recovery resources, promoting fire-wise design, and aligning reconstruction with broader sustainability and climate goals.

April 27 - Los Angeles County Chief Sustainability Office

Entrance sign for San Jose-Santa Clara Regional wastewater treatment facility.

When Borders Blur: Regional Collaboration in Action

As regional challenges outgrow city boundaries, “When Borders Blur” explores how cross-jurisdictional collaboration can drive smarter, more resilient urban planning, sharing real-world lessons from thriving partnerships across North America.

April 27 - * A Placemaking Journal

Rendering of Penrose Roundabout in Philadelphia, Pennsylvania.

Philadelphia Is Expanding its Network of Roundabouts

Roundabouts are widely shown to decrease traffic speed, reduce congestion, and improve efficiency.

April 27 - WHYY